Ulrich Gmünder* O Simpósio que começa hoje no ICBA, Salvador/Hamburgo: Passado e Presente da Globalização visa apresentar, tanto nas artes como em seminários, as dinâmicas da globalização às quais as cidades de Salvador e Hamburgo têm sido submetidas. Segundo nosso entendimento, as cidades são os pontos de convergência e cristalização da globalização. Conforme esse olhar, a cidade de Salvador representa o passado da globalização, no sentido da expansão européia a partir do século XVI, enquanto Hamburgo serve como exemplo do presente da globalização, conceito que remete à aceleração da interdependência econômica internacional por meio de investimentos diretos a partir dos anos 1960. Salvador, fundada para atender os interesses globais do século XVI, sofreu uma rápida expansão e logo se tornou capital da colônia e um importante entreposto, que, enquanto produzia e exportava açúcar para a Europa, importava mão-de-obra escrava da África. Até os dias de hoje, a cidade conserva grande parte da estrutura urbana formada nesse período. Hamburgo, com a atual reestruturação das áreas do porto, resultado da globalização das elites internacionais e do tráfego marítimo de navios porta-contêineres, representa, na Alemanha atual, o exemplo supremo do presente da globalização e das consequentes transformações do espaço urbano. O projeto se desdobra, ainda em 2009, por meio de leituras dramáticas de duas peças teatrais – Terra de Fogo, de Gaston Salvatore, e Uma Parte do Ganso, de Martin Heckmans –, no âmbito da programação do Festival Internacional de Artes Cênicas da Bahia, no mês de outubro. Em novembro, apresentamos um ciclo de filmes com temática urbana, bem como um simpósio sobre as duas cidades portuárias, o qual abordará a sociologia do espaço sob um olhar analítico, ou seja: o espaço da globalização como prática constitutiva da organização social, e o espaço como lugar onde as estruturas sociais alcançam visibilidade. Ao decorrer de 2010, realizamos um intercâmbio literário entre as duas cidades, em março, um desfile de moda conceitual de autoria alemã e baiana, em junho, e, de agosto a outubro, a exposição de fotografias feitas em Salvador, Hamburgo e Marselha, por quatro profissionais da Alemanha, da França e do Brasil. Além destes destaques haverá, com datas ainda por confirmar, uma instalação sonora-visual com o mesmo tema e um simpósio sobre o raio de atuação e impacto dos grandes comerciantes alemães no território brasileiro.
Para a realização do projeto multidisciplinar contamos com a parceria de: Fundação Cultural do Estado da Bahia, Fundação Pedro Calmon, Festival Internacional de Artes Cênicas da Bahia, Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da Universidade Federal da Bahia, Associação de Ex-Bolsistas na Alemanha, Faculdade da Cidade do Salvador, Aliança Francesa.
* Diretor Executivo do ICBA, Instituto Cultural Brasil Alemanha/Salvador
Maiores informações sobre o Simpósio Internacional: